Byo [] shin

(versión Missa)

Español

Gente estúpida, escuchen cuidadosamente
Estas vienen con ustedes, destrúyanse!

Deseos de estallar a sí mismos
Torta de psicoanális para sí mismos

Complejo de malteada de vainilla
El tratamiento de sangre está goteando

Para matar

Mi batalla es como
Dale auje al suicidio
Dale auje al arte
Dale auje a los muertos

Japonés

Hako ni tsumerareta koritsushita mono sanpuru no katamari
Eizou no ura ni kakusareta bijon towa ni utsukushiku

Koe ni himerareta hisokana negai kasuka ni utsutta
Me ni yakitsuketa sanpuru no naka de gi. to. gi. to no maria

Toge no aru kotoba tekubi ni himerareta
Sukoshi zutsu raku ni towa ni kaihou sareta

To SLAY

Mirai e no yorokobi kawarihateta maria
Risoukyou no moto de ochiru ochi yuku yume

Shi ni mukau yorokobi mirai e no yorokobi
Kawarihateta maria ochiru ochi yuku yume

(versión Six Ugly)

Español

Genocidio y... Nacido muerto
Nacido y... muerto
Suicidio + Señor Huesos + Muerto

Para matar

Dale auje al suicidio
Dale auje al arte
Dale auje a los muertos

Inglés (Original)

GENOCIDE AND ... DEADBORN
+ BORN AND ... DEAD
SUICIDE + MR'BONE + DEAD

TO SLAY 
GIVE RISE TO SUICIDE
GIVE RISE TO ART
GIVE RISE TO DEAD

Bugaboo

Español

Tratando de descubrir cómo, ella lo pone en su boca
La auto-decepción
Es amarga y fea en la confusión? O es dulce?
No olvides los que ojos que ahora ves
El destino

Perdida
La justicia acaba de morir
Mató
La racionalidad y la arrogancia
Estoy desvastado

No puedes decir la verdad sin llorar?
Te reto a que vengas y la escupas
Mi amada con un estómago con tres bultos

"Amor" es lo que se supone que todos quieren
Ella se rebaja y a veces es j*dida

Me vuelvo adicto
Estoy muerto

El olor, huele a sacarina

Se dispersa entre el mandala ardiente
El humo negro se convierte en azul
Quieres volver? O no puedes?

"Si amar es algo a lo que te acostumbras, entonces para qué haber nacido?"

La catástrofe

Para quién matamos?
He sido asesinado otra vez hoy, por su esencia retorcida
Beso la destrucción como mosca

La voz risona no para aquí o nunca
Despellejo el ojo que pronto será roto

Japonés

Tesaguri de kuwae komu jiko giman
Dogimagi minikuku nigai? Amai?
Wasureru na ima no hitomi wo
The fate

Lost
The justice died just now
It killed
Rationality and arrogance
I am crushed

You can't speak the truth without crying
I dare you to just come out and spit it out
My beloved with a three bump belly

Dare mo ga hoshii hazu no "ai" desu.
Kanojo ha koshi wo oroshi toki ni kuwa reru

I get ADDICTED
I'M DEAD

The SMELL, it SMELLS of saccharine

Shakunetsu no mandara (h)e chiri keri
Ao ni agaru kuro kemuri modoritai? Modorenai?

"If love is just something you get used to, then why be born at all?"

The catastrophe
For whom do we kill ?
I'm killed again today by its twisted essence
I kiss the destruction type fly

Itsumademo, doko made mo waraigoe ga tomaranai
Kowareru hitomi wo muite...

Bottom of the Death Valley

(El fondo del valle de la muerte)

Español

He empacado todo lo que amaba en el maletero del carro de allá
Colocando la llave, voy por un último paseo desde el acantilado donde seré libre...

Mi hermana, mi jodida y obscena hermana, jugada, ahogada
Mi hermana, mi lujuriosa hermana, si notas el piso blanco océano
Mi hermana, mi hermana madre, madre amaba el claro océano
Mi hermana, drogadicción

Iré al cielo
Jugando al suicidio
Iré al infierno

He dejado atrás todo lo que amaba a través de la puerta de la esperanza allá abajo
con mi mano derecha, agarro unas manos que no dejarán de temblar, asi que no noto las lágrimas que ella esconde de mi

Durmiendo allá abajo en el maletero del carro
Ahora mi hijo y yo estamos comprimidos

Japonés

soko ni aru kuruma no toranku ni wa ai shita mono subete wo tsumekomi
kagi wo sashite saigo no doraibu shite ano gake kara watashi wa jiyuu ni

My Sister, Obscene Sister dakarete asobare oboreru
My Sister, Lustful Sister ki ga tsukeba shiroi umizoko
My Sister, Mother Is Sister mama ga ai shita shiroi umi
My Sister, Drug Addiction [R]

I Will Go To The Heaven
Playing The Suicide
I Will Go To The Hell

soko ni aru kibou no tobira ni wa ai shita mono subete okiwasure
te no furue ga yamanai migite wo osaete watashi ni kizukarenai you ni namida kakushite

soko ni nemuru kuruma no toranku ni wa watashi no kodomo tsumete ima mo futari de

Berry

(Cereza)

Español

Lo siento...
No quise hacerlo...
Seré buena...
Te mataré...
Te voy a volar la cabeza como mermelada de frambuesa...

Tristes papá, mamá,  sabor de helado favorito es fresa
Enfadados papá, mamá, el nombre del gatito que amo es fresa

Tristes papá, mamá, la fresa corre de mi
Enfadados papá, mamá, la fresa corre de papi
Malos papá, mamá, la fresa corre de mami
Abusadores papá, mamá, un moretón en mi cuerpo, añadiendo otra herida

Helado rojo sangre, confesémonos

Nací hace 9 años y, todas las noches, en cama
Junto a mi gato, voy a dormir
En la mañana, sin falta, pongo bastante mermelada en mi pan favorito
Nada cambia.


Mermelada de frambuesa

[Hablado]
Niña: Mami... Papi...
Padre: Cállate! Cállate!
Niña: Por qué no me aman?
Padre: Podrías callarla?
Madre: Por amor a Dios, podrías dejar de quejarte? Por amor a Dios, niña!
Padre: Estoy tratando de trabajar! Estoy tratando de hacer mi trabajo, cállate!
Madre: No puedo creerlo...
Padre: Cada día, a cada hora, ella está haciendo esto.
Madre: Cada sábado
Padre: Nos estás escuchando? Haz silencio!
Madre: Ella está tratando de fastidiarme.
Padre: Compórtate, por amor a Cristo!
Madre: Pequeña mocosa!
Padre: Quita esa cara!
Madre: Ven acá! Ven acá!
Padre: Cállate!

Tristes papá, mamá, la fresa corre de mi
Enfadados papá, mamá, la fresa corre de papi
Malos papá, mamá, la fresa corre de mami
Abusadores papá, mamá, un moretón en mi cuerpo, añadiendo otra herida

Helado de un rojo profundo, lo soltaré todo

Calladamente miré dentro del cajón de papi, había algo adentro
Cuidadosamente lo saqué para ver
Cuando papi y mami se acomoden para ir a dormir, sigilosamente me arrastraré
Debería dispararles directamente?

Tengo hambre, le pondré mermelada a mi pan favorito y lo comeré
La pistola, directo a la frente

Mermelada de frambuesa

Japonés

I'm sorry...
I didn't mean it...
I'll be good...
I'm gonna kill you...
I'm gonna blow your head off like raspberry jam...

papa mama sad daisukina ice wa strawberry
papa mama mad sukina koneko no na wa strawberry

papa mama sad boku kara nagareta strawberry
papa mama mad papa kara nagareta strawberry
papa mama bad mama kara nagareta strawberry
papa mama gyakutai karada ni aza, kizu fuyasu



makkana ice buchimakero

umaretetatta kyuunen no boku
maiban bed no naka  neko to futari neyou
asa wa kimatte daisukina pan
jam wo tappuri tsukete  nani mo kawaranai kedo

raspberry jam
makkana ice buchimakero
 

[spoken in English]
Child: Mommy...Daddy...
Father: Shut up! Shut up!
Child: How come you don't love me?
Father: Would you shut her up?
Mother: For God's sake, will you just stop whining? For God's sake, Girl!
Father: I'm trying to work! I'm trying to do my work, shut up!
Mother: I can't believe this...
Father: Every single day, every hour she's doing this.
Mother: Every Saturday.
Father: Are you listening to us? Be quiet!
Mother: She's deliberately trying to annoy me.
Father: Behave yourself for Christ's sake.
Mother: You little brat!
Father: Take that look off your face!
Mother: Come here! Come here!
Father: Shut up!

papa mama sad   boku kara nagareta strawberry
papa mama mad   papa kara nagareta strawberry
papa mama bad   mama kara nagareta strawberry
papa mama gyakutai   karada ni aza, kizu fuyasu

makkana ice buchimakero 

papa no hikidashi  sotto nozoita
oku no hou ni aru mono  sotto machidashite mita
papa to mama ga ne  nemuri ni tsuku to
sotto shinobiyori  omae kara uchinekou ka

onaka ga suite  daisukina pan
jam o tsukete tabeyo  pistol shou ni ate 

Raspberry jam

Beautiful Dirt

(Mugre hermosa)

Español

Él me mira hacia abajo 
Asi que lo amaré hasta que muera
Su cara es su orgullo número uno
Estúpido hijo de p*ta
Muere

Él me engaña
No, realmente él está siendo engañado por mí
Vete al infierno y sal de mi maldito camino
Tú, pequeño niño

Él me respeta
Pero no quiere admitirlo
No seas hechizado por tu debilidad
Por qué no vas y besas a esa prostituta?


Te voy a golpear con esto de acá,
Te voy a golpear con eso de allá


Aquí está la mejor balada para ti
Te ahogas en un pecado hipócrita
La mejor balada para ti
Al que amo y adoro, número 4

Here is the very best ballad for you
You drown in hypocritical sin
The very best ballad for you
The one I love and adore number-4


Te voy a golpear con esto de acá,
Te voy a golpear con eso de allá

Explota





Tú, con tan sólo vivir es una contaminación
Tú, con tan solo vivir es un pecado
Tú estás viviendo, asi que por favor muere
Me conoces, sólo cierro mis ojos hacia mis propias deficiencias... hehe

Japonés

Aitsu wa ore wo mikudashiteiru
Shinu made ai shite yaru kara
Okao ga ichiban no jiman daro
Taishita koto nee KUZU yarou
Kiero

Aitsu wa ore wo damashiteru
Omae ga damasareten da yo
Zetsubou no DONzoku ni kiena
Amaen bou no oboucchan ga

Aitsu wa ore wo mitometeiru
Soko ni kitsukitakunai dake wo
Jibun no yowasa ni yotten ja nee
PINKU no ano ko ni demo amaete na

Ikiri tatsu ARE wo BUCHI konde
Ikiri tatsu KORE mo BUCHI konde

Saikou no BARAADO wo okurou
Gizen ni oboreta omae ni

Saikou no BARAADO wo okurou
Ai shite yama nee number-4

Sosori tatsu SORE wo BUCHI konde
Sosori tatsu DORE mo BUCHI konde

Blow

Ikiteiru dake de kougai da
Ikiteiru dake de juuzai da
Ikiteiru dake de shinde kure
Ore wa heiki de jibun wo tana ni... FUFU

Audrey

Español

La cosa llamada amor desaparece cuando se convierte en sólida,
la respuesta que susurraste detrás de mi.
Tu espalda, no excesivamente celosa,
la adulo sobre ti, pretendiendo no verla.

No necesitamos palabras si podemos buscar la noche juntos.
No necesitamos amor, para ir a una oscuridad sin lugar para pisar.

Cuando desperté, a mi lado estaba tu cara, la cual me he cansado de ver.
Es demasiado para ti, toda usada.

La fría noche inclusive congeló la fría luna.
La luna se ahogó y levantó el mar frío.

Sé una flor, sé una mariposa, pínchame con la espina venenosa.
El tiempo pecaminoso no puede destruir el reloj de arena,
el sueño de los colores primarios se extendió, el equilibrio perdió
Los sentimientos pecaminosos que no pueden destruir el reloj de arena

Las heridas son muy profundas, pierdo la vista de lo que está antes de mí,
sólo viendo aquella figura.


No necesitamos palabras si podemos buscar la noche juntos.
No necesitamos amor, para ir a una oscuridad sin lugar para pisar.



Pínchame con la espina de un amor, no amado e imposible de amar.
Retorciéndose en agonía, no estás avergonzada de ser tan indecente?
Nunca serás capaz de ser la misma de nuevo, derrama la dulce saliva.



Sé una flor, sé una mariposa, pínchame con la espina venenosa.
El tiempo pecaminoso no puede destruir el reloj de arena,
el sueño de los colores primarios se extendió, el equilibrio perdió
Los sentimientos pecaminosos que no pueden destruir el reloj de arena

Japonés

ai to iu mono wa katachi ni sureba kieru
haigo de sasayaku kimi no kotae
shitto fukaku wa nai kimi no senaka
tada boku wa amaete minai furi o

kotoba nakusu no mo ii yoru o motomeaereba
ai o nakusu no mo ii ashiba nakushi yami e to ochiru

mezameta yoko ni wa miakita kimi no kao
yatsureta kimi ni wa omosugiru ne

hieta yoru wa tsumetaku tsuki mo kooritsuiteta
tsuki wa umi ni shizunde hieta umi o terashite kieru

hana ni nare chou ni nare doku no toge o sashite
sunadokei kowasenai tsumi fukaki toki
genshoku no yume wa chiri BARANSU nakushi
sunadokei kowasenai tsumi fukaki kanjou

kizu wa fukasugite me no mae mienakute
sonna sugata tada mitsumeta

kotoba nakusu no mo ii yoru o motomeaereba
ai o nakusu no mo ii ashiba nakushi yami e to kieru

ai senai ai senai ai no toge o sashite
buzama dane midara dane modaeteru kimi
moto ni modoranai kedo amai daeki sosoide

hana ni nare chou ni nare doku no toge o sashite
sunadokei kowasenai tsumi fukaki toki
genshoku no yume wa chiri BARANSU nakushi
sunadokei kowasenai tsumi fukaki kanjou

Audience Killer Loop

(Circuito de Audiencia Asesina)

Español

Incluso la sangre que sale de la herida de la cortada hacia el pecho necesita una razón, verdad?
Acaso los humanos no se sienten aliviados por herir a otra gente?
Por qué pareces tan disgustado?

Muy adentro, te engañas a ti mismo con cosas que no sabes, verdad?
Eres tú no queriéndolo?

Este es el jardín del suicidio. Te estás divirtiendo?
Mis sueños se harán realidad en ese jardín?
No tienes una razón de vivir frente a ti?
.
.
.
Enfrente tuyo hay un cuadro de jardín lleno de todas sus mentiras y engaños.

Japonés

mune o kirisaite nagareru chi ni sae riyuu ga hitsuyou sou darou?
hito to wa kizutsukeru koto de iyasarete yuku no darou?
tooi me o shiteru no wa naze kana?

mune no okusoko wa wakaranai koto de jibun o itsuwaru sou darou?
itsuka wa wakariaeru no ka? motomete nai no wa kimi?

koko wa jisatsu no niwa sa tanoshii?
soko wa subete ga kanau niwa?
me no mae wa ikiru imi ga nai?
.
.
.
.
me no mae wa fukai omaera no uzu to uso no hakoniwa

Asunaki Koufuku, Koenaki Asunaki

(No hay un feliz mañana, te llamaré tarde mañana)

Español

Son las 9 de la mañana del tercer Viernes,
y afuera de la ventana de vidrio está aquel sol irritando como el infierno.
Prefiero la lluvia.
Sabes cuando tienes esos días? Simplemente no puedes sonreír.

Si es posible, que alguien me diga el propósito de vivir.
Quiero saltar de esta vida que es tan ordinaria.
No más encubrimiento.

Las personas me miran con ojos fríos porque estoy todo empapado por no usar un paraguas en la torrencial lluvia.
Me hiero a mi mismo y ni siquiera lo sé
Quiero reírme en el tercer Domingo luego de que la lluvia haya escampado.

La cara social, la cara privada,
es bueno ver que usas ambas tan bien.
Bueno, gracias a ti no he dejado a un lado ser humano...
No más encalado.

Verja humana.
Shaba dababiba shubidabidaba duebidabidaba sharu rarararan

Día a día, la inocencia de mi voz se quema.
No crees que es estúpido?
Siendo estafado por el mismo humano siendo como tú?

Por favor llora... sólo un poco.
Mientras te sientas y lloras en el banco, tu futuro es como un cuervo que va a través de la basura.
Por favor llora... sólo un poco.
La mañana del cuarto Martes, pronto estaré con mi gente.

Verja humana.
No más encubrimiento.

Japonés

Daisan kinyoubi no asa kuuji
Mado garasu no mukou wa mukatsuku kurai harete'ru kedo
Ore ni wa ame no hou ga yokatta
Tama ni wa sonna kibun mo aru deshou? Waraenai

Kanau nara dare ka ore ni ikiru imi wo oshiete kudasai
Arifureta nichijou kara issou tobiorite-shimaitai kurai
No more white-washing

Doshaburi no naka kasa mo sasazu zubu
Mere no boku wo miru manako ga tsumetai kyou konogoro
Kizukazu dondon kizutsuite'ru
Ameagari no daisan nichiyoubi wa waraitai

Hyou no kao ura no kao jouzuku tsukaiwakerarete ii ne
Wazukanagara ureshii desu
Ore wa ningen wo sutete'nai no de...
No more white-washing

Human Gate
Shabadababida Shobidababiba Jobidabidaba Sharurarararan

Hinihini umorete yuku osanai goro no shunsui na koe
Baka rashiku wa nai desu ka?
Onaji ningen ni damasareru koto

Sasayaka de ii naite kudasai
Gomifukuro wo asaru kasaru mitai
Benchi de naite'ru kimi no mirai
Sasayaka de ii naite kudasai
Daiyon kayoubi no asakata ni wa
Ore mo sorosoro nakama iri sa

Human gate
No more white-washing

Discografia~

Si algún link no sirve, por favor, avisen para subir desde mi cuenta de Mediafire aunque por ahora funcionan que es una cuestión de suerte.

Singles | Maxi-Singles

Jealous (1998.05.10)

1. Jealous

2. Unknown... Despair... a Los

Download Here

[Kaede] ~If Trans...~ (1998.07.08)

1. Ash

2. GARDEN

3. sangeki no yuro

4. waza

Download Here

I'll- (1998.12.08)

1. -I'll-

2. Toriko

Download Here

-Zan- (1999.01.20)

1. -Zan- (? -Zan-)

2. Yurameki

Download Here

Akuro no Oka (1999.01.20)

1. Akuro no Oka

2. -Zan- (? -Zan-) "D.P.Y. Mix"

Download Here

Yurameki (1999.01.20)

1. Yurameki

2. Akuro no Oka

Download Here

Cage (1999.05.06)

1. Cage

2. ?S? (Z-Z Mix)

Download Here

Yokan (1999.07.14)

1. Yokan

2. Cag

Download Here

Taiyou no Ao (2000.07.26)

1. Taiyou no Ao

2. Children

3. Taiyou no Ao

Download Here

Ain't Afraid to Die (2001.04.08)

1. Ain't Afraid to Die

2. Ain't Afraid to Die ~With Frosted Ambience~

3. Ain't Afraid to Die Irrésistible Mix

Download Here

[KR] Cube (2001.06.07)

1. [KR] Cube

2. Jealous -Reverse-

3. [KR] Cube -K.K. Vomit Mix-

Download Here

Filth (2001.08.12)

1. Filth

2. Gyakujoutannou Keloidmilk

3. Filth Northern Police Part II

Download Here

Myaku (2001.10.31)

1. Myaku

2. Ash

3. Myaku

Download Here

Jessica (2001.11.14)

1. Jessica

2. Twentyfour Cylinders

3. Twentyfour Cylinders Grenade Lunch Mix~16 Ticket Remix

4. Jessica (Demo Version)

Download Here

Embryo (2001.12.19)

1. Embryo

2. Zomboid Reishiki

3. Embryo Uteute Boogie-Woogie Elegy

Download Here

Child Prey (2002.07.31)

1. Child Prey

2. Kigan [Live]

3. Hydra [Live]

4. Rasetsukoku[Live]

Download Here

Drain Away (2003.01.22)

1. Drain Away

2. Drain Away -Neo Tokyo Trans-

3. Gyakujoutannou Keloidmilk

4. Jessica -Wave Mix-

Download Here

Kasumi (2003.04.23)

1. Kasumi

2. Fukai

3. Umbrella[Live]

Download Here

The Final (2004.03.17)

1. The Final

2. Increase Blue [Live]

3. Red... [em] [Live]

4. The IIID Empire [Live]

Download Here

Saku (2004.07.14)

1. Machiavellism

2. Saku

3. G.D.S.

Download Here

Clever Sleazoid (2005.09.21)

1. Clever Sleazoid

2. C [Live]

3. Garbage [Live]

4. Dead Tree [Live]

Download Here

Ryoujoku no Ame (2006.07.26)

1. Ryoujoku no Ame

2. The Final [Live]

3. Higeki Ha Mabuta Wo Oroshita Yasashiki Utsu[Live]

4. Mr.Newsman [Live]

Download Here

Agitated Screams of Maggots (2006.11.15)

1. Agitated Screams of Maggots

2. kodoku ni shisu, yueni kodoku (live)

3. Spilled Milk (live)

4. OBSCURE (live)

Download Here

DOZING GREEN (2007.10.24)

1.DOZING GREEN

2.HYDRA-666-

3.AGITATED SCREAMS OF MAGGOTS[LIVE]

Download Here

GLASS SKIN (2008.09.10)

1. GLASS SKIN

2. undecided

3. AGITATED SCREAMS OF MAGGOTS -UNPLUGGED-

4. Ryoujoku no ame (LIVE take at YOKOHAMA BLITZ on May 23.2008)

Download Here

Hageshisa to, kono mune no naka de karamituita shakunetsu no yami (2009.12.02)

1. Hageshisa to, kono mune no naka de karamituita shakunetsu no yami

2. Zan (nueva versión)

3. Shokubeni (nueva versión)

Download Here

Lotus (2011.xx.xx)

1. Lotus

2. Obscure (nueva versión)

3. raiketsu nariseba (live)

Download Here

Albums | Mini-Albums

Missa (1997.06.25)

1 Kiri to Mayu

2 ?S?

3 Erode

4 Aoi Tsuki

5 Garden

6 Byou??Shin

Download Here

Gauze (1999.10.31)

1. Gauze -Mode of Adam-

2. Schwein no Isu

3. Yurameki

4. Raison Detre

5. 304 Goushitsu, Hakushi no Sakura

6. Cage

7. Tsumi to Batsu

8. Mazohyst of Decadence

9. Yokan

10. Mask

11. Zan

12. Akuro no Oka

13. Gauze -Mode of Eve-

Download Here

Ōsaka jou HALL (live on 1999/12/18)(2000.05.10)

1. GAUZE -mode of adam-

2. Yurameki

3. Schwein no isu

4. Unknown...despair...a lost

5. Cage

6. raison detre

7. Ash

8. 304 goushitsu, hakushi no sakura

9. mazohyst of decadence

10. MASK

11. Yokan

12. Mitsu to tsuba

13. Aoi tsuki

14. Byou「」shin

15. Akuro no oka

16. GARDEN

17. Myaku

18. JEALOUS

19. -I\'ll- + ZAN

20. -I\'ll- (piano version)

Download Here Part1 | Part2 | Part3

Macabre (2000.09.20)

1. Deity

2. Myaku

3. Riyuu

4. Egnirys Cimredopyh an Injection

5. Hydra

6. Hotarubi

7. [Kr]Cube

8. Berry

9. Sanagi no Yume Wa Ageha no Hane

10. Audrey

11. Rasetsukoku

12. Zakuro

13. Taiyou no Ao

Download Here

Kai (2001.08.22)

1. Hydra (Buzzout Mix)

2. Rasetsu Koku (Za Downtown Funkmaster Mix)

3. Taiyou no Ao4. 304 Goushitsu Hakushi no Sakura (Sub Dub Mix)

5. Ain't Afraid to Die (Frosted Ambience)

6. Egnirys Cimredopyh (An Injection)

7. Macabre (Sanagi no Yume Wa Ageha no Hane)

8. Myaku (8.5 Convert)

9. Wake (Susumu Yokota)

10. Ain't Afraid to Die (Irresistable Mix)

11. Raison D'etre (Nanago Mix)

12. [Kr] Cube (KK Vomit Mix)

13. Hotarubi (The Name of the Rose Mix)

Download Here

Kisou (2002.01.30)

1. -Kigan-

2. Zomboid

3. 24th Cylinder

4. Filth

5. Bottom of the Death Valley

6. Embryo

7. [Shinsou]

8. Gyakujou Keloid Milk

9. The Domestic Fucker Family

10. Undecided

11. -Mushi-

12. [Shinsou]

13. Jessica

14. Karasu

15. Pink Killer

16. [Shinsou]

Download Here

Six Ugly (2002.07.31)

1. Mr.Newsman

2. Ugly

3. Hades

4. Umbrella

5. Children

6. Byou??Shin

Download Here

RETTOU GEKISIN ANGYA FINAL 2003 5 Ugly KINGDOM (2003.05.21)

1. G.D.S.

2. Mr.NEWSMAN

3. HADES

4. umbrella

5. ZOMBOID

6. children

7. Bottom of the death valley

8. 24th CYLINDER

9. Karasu

10. Ugly

11. Gyakujou tannou keloid milk

12. Mushi

13. DRAIN AWAY

14. Kigan

15. The domestic fucker family

16. Jessica

17. Byou[]shin

18. ain't afraid to die

19. FILTH

20. KARMA

21. [KR]cube

22. CHILD PREY

23. Rasetsukoku

Download Here Part1 | Part2

Vulgar (2003.09.10)

1. Audience Killer Loop

2. The IIID Empire

3. Increase Blue

4. Syokubeni (??, Syokubeni?)

5. Sajou no Uta6. Red... [em]

7. Asunaki Koufuku, Koenaki Asu

8. Marmalade Chainsaw

9. Kasumi

10. to the Core

11. Drain Away

12. New Age Culture

13. Obscure

14. Child Prey

15. Amber

Download Here

Tour 04 The Code OF Vulgar[ism](2004.01.06)

1. Opening

2. G.D.S.

3. CHILD PREY

4. THE III D EMPIRE

5. INCREASE BLUE

6. Mr.NEWSMAN

7. audience KILLER LOOP

8. DRAIN AWAY

9. MARMALADE CHAINSAW

10. Machiavellism

11. RED...[em]

12. AMBER

13. Sajou no uta

14. Asunaki koufuku, koenaki asu

15. NEW AGE CULTURE

16. OBSCURE

17. Fukai

18. Shokubeni

19. Hydra

20. ugly

21. Kasumi

22. THE FINAL

23. Saku

24. HADES

25. The domestic fucker family

26. Byou「」shin

27. Jessica

28. R TO THE CORE

29. umbrella

Download Here Part1 | Part2

Tour 05 It Withers And Withers Europe (2005.xx.xx)

1. France Preperations - Dir en grey (Olympia)

2. Intro (Olympia)

3. Merciless Cult (Olympia)

4. C (Olympia)

5. THE FINAL (Olympia)

6. Hideki Ha Mabuta Wo Oroshita Yasashiki Utsu (Olympia)

7. Kodou (Olympia)

8. Backstage (Olympia)

9. INCREASE BLUE (Olympia)

10. CHILD PREY (Olympia)

11. Kodoku ni shisu, yueni kodoku. (Columbia Hall, Germany)

12. dead tree (Columbia Hall, Germany)

13. Itoshisa Ha Fuhai Nitsuki (Columbia Hall, Germany)

14. Marmalade Chainsaw (Columbia Hall, Germany)

15. C (Columbia Hall, Germany)

16. Machiavellism (Columbia Hall, Germany)

17. Beautiful Dirt (Columbia Hall, Germany)

18. Jesus Christ R'n R (Columbia Hall, Germany)

19. GARBAGE (Columbia Hall, Germany)

20. THE III D EMPIRE (Columbia Hall, Germany)

21. Intro (Roch Am Ring 2005)

22. Merciless Cult (Roch Am Ring 2005)

23. C (Roch Am Ring 2005)

24. Intro (Rock Im Park 2005)

25. Merciless Cult (Rock Im Park 2005)

26. Saku (Rock Im Park 2005)

27. Kodou (Rock Im Park 2005)

28. THE III D EMPIRE (Rock Im Park 2005)

Download Here Part1 | Part2

Withering to Death (2005.03.09)

1. Merciless Cult

2. C

3. Saku

4. Kodoku ni Shisu, Yue ni Kodoku

5. Itoshisa wa Fuhai ni Tsuki

6. Jesus Christ R'nR

7. Garbage

8. Machiavellism

9. Dead Tree

10. The Final

11. Beautiful Dirt

12. Spilled Milk

13. Higeki wa me Futa wo Oroshita Yasashiki

14. Kodou

Download Here

Tour 05 It Withers And Withers (Disc 1) MP3 vers.(2006.05.03)

1. G.D.S.

2. CLEVER SLEAZOID

3. Saku

4. Beautiful Dirt

5. Jesus Christ R'n R

6. Machiavellism

7. GARBAGE

8. OBSCURE

9. THE FINAL

10. Kodoku Ni Shisu, Yueni Kodoku.

11. dead tree

12. Merciless Cult

13. audience KILLER LOOP

14. Spilled Milk

15. C

16. Kodou

17. Itoshisa Ha Fuhai Nitsuki

18. Higeki wa Mabuta wo Oroshita Yasashiki Utsu

19. MARMALADE CHAINSAW

20. NEW AGE CULTURE

21. umbrella

22. CHILD PREY

23. INCREASE BLUE

24. THE III D EMPIRE

Download Here

Tour 05 It Withers And Withers (Disc 2) MP3 vers. (2006.05.03)

1. G.D.S.

2. C

3. GARBAGE

4. Mr.NEWSMAN

5. Jesus Christ R'n R

6. RED...[em]

7. Shokubeni

8. THE FINAL

9. Kodoko ni shisu, yueni kodoku.

10. dead tree

11. Merciless Cult

12. Spilled Milk

13. CHILD PREY

14. Kodou

15. CLEVER SLEAZOID

16. THE IIID EMPIRE

Download Here

The Marrow Of a Bone (Bonus Disc)(2007.02.07)

1. Namamekashiki Ansoku, Tamerai Ni Hohoemi

2. CONCEIVED SORROW

3. THE PLEDGE

Download Here

The Marrow Of a Bone (2007.02.07)

1. Conceived Sorrow

2. Lie Buried With a Vengeance

3. The Fatal Believer

4. Agitated Screams of Maggots

5. Grief

6. Ryoujoku no ame

7. Disabled Complexes

8. Rotting Root

9. Namamekashiki Ansoku

10. The Pledge

11. Repitition Of Hatred

12. The Deeper Villeness

13. Clever Sleazoid

Download Here

Despair In the Womb - Bootleg (2007.08.17)

1. Saku

2. Jesus Christ RNR

3. Kodoku ni shisu, yue ni kodoku

4. Ryoujoku no ame

5. Beautiful Dirt

6. III Empire

7. Kodou

8. °C

9. The Final

10. Spilk Milk

11. Mr Newsman

12. Garbage

13. Itoshisa wa fuhai nitsuki

14. Higeki Wa Mabuta Wo Oroshita Yasashiki Utsu

15. Audience Killerloop

16. Obscure

17. Dead Tree

18. Merciless Cult

19. Screams of maggots

Download Here

TOUR 07 THE MARROW OF A BONE Metal Hammer Festival -Katowice, Poland- (2007.12.08)

1. G.D.S.

2. REPETITION OF HATRED

3. GRIEF

4. saku

5. DISABLED COMPLEXES

6. AGITATED SCREAMS OF MAGGOTS

7. THE FATAL BELIEVER

8. OBSCURE

9. CONCEIVED SORROW

10. RYOUJOKU NO AME

11. THE FINAL + VOCAL SOLO

12. dead tree

13. Merciless Cult

14. THE DEEPER VILENESS

15. THE IIID EMPIRE

Download Here Part1 | Part2

Decade 2003 - 2007 (2007.12.19)

1. Obscure

2. Kasumi

3. The IIID Empire

4. Drain Away

5. Sajo no Uta

6. Audience Killer Loop

7. Saku

8. Dead Tree

9. Merciless Cult

10. Kodou

11. C

12. The Final

13. Clever Sleazoid

14. Grief

15. Agitated Screams Of The Maggots

16. Ryojoku no Ame

17. Repetition Of Hatred

18. Conceived Sorrow

Download Here Part1 | Part2

Decade 1998 - 2002 (2007.12.19)

Disc1

1. Akuro no Oka

2. Cage

3. Schwein no Isu

4. Yokan

5. 304 Goshitsu, Hakushi no Sakura

6. Deity

7. Rasetsukoku

8. Audrey

9. Myaku

Disc2

1. Riyu

2. Jealous - reverse -

3. Ain't Afraid To Die

4. Filth

5. Bottom Of The Death Valley

6. Gyakujo Tannou Keloid Milk

7. Kigan

8. Embryo

9. Mushi

10. Mr. Newsman

11. Umbrella

12. Child Prey

Download Here Part1 | Part2

hide Memorial Summit (live at Ajinomoto Stadium) (2008.05.04)

1. The Final

2. REPETITION OF HATRED

3. CONCEIVED SORROW

4. OBSCURE

5. DOZING GREEN

6. saku

7. The IIIrd Empire

Download Here

Uroboros (2008.11.12)

1. SA BIR

2. VINUSHKA

3. RED SOIL　

4. 慟哭と去りぬ

5. 蜷局

6. GLASS SKIN

7. STUCK MAN

8. 冷血なりせば

9. 我、闇とて･･･

10. BUGABOO

11. 凱歌、沈黙が眠る頃

12. DOZING GREEN

13. INCONVENIENT IDEAL

14. GLASS SKIN (日本語版)

15. DOZING GREEN (日本語版)

Download Here

SUM SPIRO SPERO

01. Kyoukotsu No Nari
02. THE BLOSSOMING BEELZEBUB
03. DIFFERENT SENSE
04. AMON
05. "Yokusou Ni DREAMBOX" Aruiwa Seijuku No Rinen To Tsumetai Ame
06. Juuyoku
07. Shitataru Mourou
08. LOTUS
09. DIABOLOS
10. Akatsuki
11. DECAYED CROW
12. Hageshisa To, Kono Mune No Naka De Karamitsuita Shakunetsu No Yami
13. VANITAS
14. Ruten No Tou
Download Here

Créditos: Taringa! & Visual Yume~Rin

Shinya

Shinya (心夜）
aka Nemu-Nemu

Nombre Real: Shinya Terachi

Posición: Baterista
Cumpleaños: 24/02/1978  
Ciudad Natal: Hirakata, Osaka
Tipo de Sangre: B
Altura：170cm
Peso：46kg
Tamaño de Zapato：24.5
Cigarrillo：Ninguno
Mascotas: 2 Chihuahuas llamados Miyu and Yuyu, 2 tortugas llamadas Miru (Leche) y Choco, y 1 gato Somali llamado Tina y es un macho. 
Hobby: Dardos

 Le gusta: Estar solo, la música

No le gusta: Los apestosos cigarrillos

Comidas preferidas: Gelatina, Ensalada cruda con repollo, Bistec, Spaghetti

Comidas detestadas: Productos perecederos, casi cualquier comida

Bandas Preferidas: Ayumi Hamasaki, Morning Musume, la música de Yoshiki

Bandas antiguas: Jinkou Tenshi, Siva, Ruby, Haijin Kurobarazoku, La:Sadie's

Marca de Instrumento Preferida: los clásicos Ludwig de arce

Instrumento:

A Shinya le gusta mantenerse entre dos marcas: Ludwig y Pearl.

Toshiya

Toshiya (敏弥)

Nombre Real: Hara Toshimasa

Posición: Bajista
Cumpleaños: 31/03/1977
Ciudad Natal: la ciudad de Koushoku (ahora Chikuma), Nagano
Tipo de Sangre: B
Altura：181cm
Peso：60kg
Tamaño de Zapato：27.5
Cigarrillos: VIRGINIA SLIMS ONE
Hobby: Comer, dormir y jugar

 Le gusta: Dibujar, pescar, descansar

No le gusta: las cosas malas

Comidas Preferidas: Practicamente todo, jugos de vegetales

Comidas detestadas: Brócoli, perejil

Deportes preferidos: Béisbol

Colores preferidos: Rojo, azul marino

Bandas antiguas: D+L, GOSICK

Instrumento:

Toshiya disfruta tocar con una variedad de modelos, pero se mantiene bajo 2 marcas: Killer, una compañia japonesa, y ESP, como los otros 2 guitarristas. 

Die

Die (堕威)

Nombre Real: Daisuke Ando

Posición: Guitar
Cumpleaños: 20/12/1974
Ciudad de Nacimiento: Kumamoto, pero creció en la ciudad de Nabari, Mie
Tipo de Sangre: B
Altura: 77cm
Peso: 58kg
Tamaño de pie: 27.5~28.0
Cigarrillos: Natural American Spirit Menthol Lights
Hobby: Tomar Shouchuu (licor japonés)

Le gusta: Fastidiar a Shinya

Le disgusta: las cosas crudas, la lluvia

Color preferido: Rojo, Negro

Comida preferida: Tofu, Papas, Tocineta, Tortilla de Queso, Leche, Queso, Spaghetti, Carne rostizada, Okonomiyaki, Curry, Pizza, Hamburguesa, Ramen.

Comidas detestadas: Mariscos, comida cruda

Deportes preferidos: Béisbol, Fútbol

Bandas favoritas: Sakai Noriko, hide

Bandas anteriores: ka-ra-zi, La:Sadie's

Marca de Instrumento Preferida: La Morris de ESP

Kaoru

Kaoru （薫)

aka "Liida" (Leader) aka Shimote G-san*

Nombre Completo: Kaoru Niimura

Posición: Guitarra líder
Cumpleaños: 02/17/1974
Ciudad Natal: Nishinomiya, Hyogo
Tipo de Sangre: A
Altura: 170cm
Peso: 53kg
Tamaño de pie: 25.5cm Zapatos: 27.5
Cigarrillo: Natural American Spirit Lights
Hobby: Quedarse en casa

Le gusta: Comprar, Gundam

Le disgusta: Los langostinos

Comida preferida: Curry, Ensalada de Papa, Hamburguesas, Chocolate, Sushi, Hamburguesas dobles, Comida China, Ramen, Okonomiyaki, Takoyaki, Onigiri saborizado a Akaihan, Gyudon, Curry de Gyudon, Kimechi de Gyudon.

Deportes Preferidos: Fútbol, Béisbol.

Color Preferido: Morado, Negro.

Bandas Favoritas: hide, X Japan, Shiina Ringo

Marca de Instrumento Preferida: ESP

Bandas anteriores: CHARM y La:Sadie's

*Shimote G-San: Así es como se refiere Toshiya hacia Kaoru en la Haiiro no Ginka

Instrumento:

Kaoru ha sido conocido por tocar el modelo Ganesa de ESP, de las cuales tiene 9. Llama a estas guitarras "Guitarras Zombies Japonesas". 

Kyo

Kyo (京）
aka. Warumono

Nombre Real: Tooru Nishimura
Posición: Vocalista
Cumpleaños: 16/02/1976

Ciudad Natal: Kyoto
Tipo de Sangre: B
Altura: 160cm
Peso: 45kg
Tamaño de zapato: 25.0

Hobby: Ver dvd's

Cigarrillos: Ninguno
Le gusta: Los videojuegos, anime, dormir
Le disgusta: La gente
Comidas favoritas: Panecillos, Escorpiones, Salchichas
Comidas detestadas: Zanahorias, Hígado
Color favorito: Blanco y Negro
Bandas Favoritas: X-Japan, Buck-Tick, Shiina Ringo
Bandas anteriores: Gesshoku, Visun, Masquerade, Haijin Kurobarazoku, La:Sadie's

Biografía

Desde la formación de la banda en 1997, Dir en grey ha alcanzado una popularidad regular en su país de origen, pero más recientemente se han vuelto más internacionalmente reconocidos mientras sus tours se centran en Europa y Estados Unidos.

Las raíces de Dir en grey se encuentran en la banda indie independiente La:Sadies en donde cuatro de los miembros actuales tocaban antes de desaparecer y que el bajista Kisaki dejara el grupo. Fue a principios de 1997 cuando Toshiya fue formalmente aceptado como el nuevo bajista y la banda cambió su nombre a Dir en grey.

El lanzamiento inicial MISSA fue parte de lo que quedaba del estilo de La:Sadies, contenía seis pistas, también intentando progresar, sonaban como una típica banda indie japonesa. Fue con el lanzamiento de JEALOUS y I'll en 1998, cuando fueron la primera banda independiente en entrar en el Top 10 de Singles de Oricon, ahi fué cuando llamaron la atención de una de las personas que los había inspirado musicalmente Yoshiki Hayashi de X Japan.

Con el apoyo de Yoshiki produjeron los cinco singles que lanzarían en 1999, el lanzamiento de su primer álbum completo GAUZE mostró que la banda había alcanzado un estilo más propio ya que introducían sonidos de rock duro mezclados con elementos de rock más soft, que se podían escuchar en canciones como Yokan. Fue luego del éxito de GAUZE que Dir en grey se transformaría en algo más grande.


Luego de separar su camino del de Yoshiki en el año 2000, la banda anunció (después de muchos singles) que lanzarían un nuevo álbum, MACABRE.Con el lanzamiento de este álbum estaba claro que Dir en grey quería introducirse en un estilo para el que el título MACABRE era perfectamente apto. Con las letras basadas en la oscuridad de la sociedad, masificación, amor y obsesión sexual (usualmente en el sentido más negativo). Parecía que Dir en grey intentaba romper el molde de banda "promedio" para convertirse en una que experimentaría con cualquier cosa y todo lo disponible en un estudio.

Con la lista de canciones de MACABRE que incluían canciones que iban desde el rock progresivo, al trash metal y con la introducción de algunos elementos industriales de fondo, fue una sorpresa que una balada fuese el próximo single Ain't afraid to die. Siguiendo el lanzamiento de varios singles llegó el lanzamiento del álbum anticipado Kisou. Con la misma sangre que MACABRE tuvo un sonido experimental e industrial, fue en este álbum donde se pudieron sentir sus influencias occidentales.

Para acompañar el reciente lanzamiento de su nuevo álbum, Dir en grey dio su primer concierto fuera de Japón, fue en China, Taiwan y Corea del sur. En Shangai en particular, hubieron rumores de que las autoridades locales intentaron cancelar su segundo concierto. Fue solo cuestión de meses para que llegara el lanzamiento de su tercer álbum six Ugly, cuando se lanzó este álbum causó confusión con su estilo predominantemente occidental y las letras controversiales.

Con el lanzamiento de VULGAR en 2003, los fans de Dir en grey sufrieron una gran división. VULGAR fue interpretado por primera vez al público durante su Blitz 5 Days y ofreció una gran muestra de las influencias occidentales con las cuales el grupo estaba experimentando. VULGAR vió como muchos fans se alejaban por su sonido, el cual parecía perder mucho de aquello que los había caracterizado en favor de un estilo más reconocido internacioalmente, introduciendose más con sonidos propios del rock pesado y el heavy metal.

En marzo del 2005 fue lanzado Withering to death, mostrando que la banda había ganado incluso más estilo occidental. Con el lanzamiento de este álbum, Dir en grey alcanzó su primer ranking no asiático en Finlandia, donde el álbum alcanzó la posición 31. Junto con su lanzamiento la banda anunció su primer tour Europeo con 2 conciertos: Uno en Berlin, Alemania y el otro en París, Francia. Como muestra de su popularidad en Europa, ambos conciertos agotaron las entradas tan solo con publicidad de boca a boca y en internet. Luego de su primer concierto en Berlín, Dir en grey también apareció en dos de los festivales más grandes de Alemania; Rock Am Ring y Rock im Park.

Siguiendo su exitoso tour por el extranjero, la banda quiso expanderse a Estados Unidos a comienzos del 2006, tocando en Austin, Nueva York y los Angeles. Luego de estos shows vendría el lanzamiento americano de Withering to death. Seguidamente llegaría otro tour por Alemania en Mayo y Junio del 2006, el vocalista Kyo fue hospitalizado por la inflamación de sus cuerdas vocales. A pesar que dos fechas japonesas de su tour tuvieron que ser canceladas la banda pudo introducirse en el tour de KoЯn: Family Values una vez que Kyo se recuperó. Una vez más en Japón, participaron en el Loud Park Festival junto a bandas como Megadeth, Slayer y Children of Bodom.

Para el 2007 Dir en grey anunció su tour en solitario por Norte América, coincidiendo con el lanzamiento de su sexto álbum THE MARROW OF A BONE. Este álbum muestra el grupo de canciones con letras en inglés más grande que cualquier otro álbum que hubieran lanzado hasta el momento, así como su evolución hacía el metal. El álbum ha recibido opiniones divididas, se critica mucho que la banda este apoyándose demasiado en influencias occidentales.

Finalizando los tours del 2007, y con sus albums de éxitos desde el 98 hasta el 2007, mucha de la composición de las canciones para su nuevo album fueron terminadas en Enero y Febrero del 2008, sin la colaboración ni reuniones entre los miembros. Los miembros se reagruparon luego de 2 meses de trabajo en solitario y compartieron sus temas independientes, con la intención de producir una gran variedad de canciones.
La banda grabó usando varios instrumentos nuevos, incluyendo el mandlin, congas, el sitar eléctrico y la biwa para crear un sonido único, enfatizando en que el vocalista Kyo no iba a hacer vocalizaciones de gritos para acentuar la composición.

El 12 de Noviembre del 2008 sale a la venta Uroboros. El album se llama así debido al signo del Ouroboros, el cual es un dragón o una serpiente que forma un circulo completo mientras se consume. Ésto representa la continuidad y el ciclo del poder, enfatizando el tema de la reencarnación, lo que representa también a la banda. Uroboros está "lleno de temas de 'culpa y reencarnación' lo que significa 'el pasado,el presente y el futuro de Dir en Grey', como comentó el guitarrista Kaoru. Además de la buena receptividad por parte del público, Uroboros llegó a alcanzar el puesto nº1 en la tabla Billboard.
Ya desde Septiembre del 2008 la banda se encontraba de gira en su Tour08: The Rose Trims Again, empezando en Japón y, en Noviembre y Diciembre estarían en USA.

A la vez, la revista Kerrang! formó parte en la publicidad de la banda, apoyando su album Uroboros y llegando a incluirlos en el Relentless Tour 2009, donde iban a recorrer parte de Europa junto a otras bandas en Enero y Febrero. En Marzo, siguieron con sus giras, ésta vez con FEAST OF Ⅴ SENSES, con sus toques específicos para hombres y A knot of [nombre que se utilizó para su último dvd a la venta el cual fue lanzado el 24 de Febrero del 2009] preparando con antelación a los fans Alemanes y Suecos para su visita en Junio de éste mismo año, y al resto para adquirir su dvd The Rose Trims Again,el cual estará disponible a partir del 29 de Abril de 2009.

Luego de haber presentado varios shows en América a finales de verano (incluyendo su primera visita a Sudamerica, en países como Brasil y Chile), compilados en la gira "All Visible Things", Dir en Grey anunció su próximo single, "Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami", el cual fue lanzo el 2 de Diciembre del 2009, el cuál llegó a ser el número 2 en la cartelera semanal de Oricon, la posición más alta hasta la fecha de la banda.

Su serie de conciertos del 2009 terminó con un mini tour llamado "DORJE". Además, finalmente terminaron su gira de conciertos concentrados en UROBOROS con una presentación de 2 días en el Nippon Budokan, llamada "UROBOROS" -with the proof in the name of living...-" donde las entradas se vendieron completamente a los 15 minutos.

Ya para el 7 de Abril del 2010, la banda anunció que volverían al Reino Unido en Agosto para el Festival Sonisphere en Knebworth, tocando en la misma línea con Iron Maiden y Rammstein, cosa que motivó profundamente a los miembros de la banda. 

El 28 de ese mismo mes, se anunció que Dir en Grey estaría tocando en el club exclusivo Koko en Londres, el 3 de Agosto para formar parte de "THE UNWAVERING FACT OF TOMORROW TOUR 2010". A ésto, se sumó Rusia (donde tocarían por primera vez) y Norteamérica (donde estarían acompañados por la banda Apocalyptica, quienes se encontraban promocionando su más reciente album 7th Symphony teniendo como invitado especial a Kyo, interpretando la canción "Bring Them To Light")

En la última mitad del 2010, formaron parte del OST de la famosa saga Saw 3D, con Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami; también participaron en el álbum tributo de Michiro Endo, celebrando su 60vo aniversario de estar en la alineación Stalin, junto a otras bandas como Buck-Tick, Merry, AA=, YUKI, entre otros.

En los últimos meses, la banda ha confirmado que se encuentran en proceso de creación de un próximo álbum, donde 2 sencillos de este disco han sido anunciados hasta la fecha, LOTUS, que causó gran emoción, el pasado 26 de Enero y el próximo que será lanzado el 22 de Junio de este año, llamado "Different Senses".

Dir en grey no puede ser clasificado simplemente dentro de un género ya que han ido desarrollando y evolucionando a lo largo de los años, se puede decir que la banda siempre ha tenido elementos de rock. En su estilo actual se puede decir que tienen más una base metal, Dir en grey es una banda que se odia o se ama ya que algunos fans prefieren su época Visual Kei totalmente opuesta a la era actual donde visten más casualmente.

Shinya responde

20 de Abril, 2011

Svenka Balanza: ¿Alguna vez has estado involucrado con alguien ó has estado enamorado?
Shinya: Mi perro.

Andrès Lullion MonteNegro: En este nuevo album, ¿alguien notará algún avance con tu doble pedal? ¿Más que en los otros álbums?
Shinya: Creo que realmente lo sentirán en este álbum.

Natlie MB: Cuál es tu película favorita de todos los tiempos y por qué? Amo las películas, y últimamente he estado viendo un montón de los viejos clásicos que no he visto anteriormente que sé que tuve que haberlas visto, y entre esas, Siete Samurais fue mi favorita personal, lol. Y también, um, escuché que amabas resolver acertijos, eres listo Shinya-san! Los acertijos son demasiado fuertes para mi! xD Cuál ha sido el acertijo más difícil al que te has enfrentado, aquel que realmente te puso a pensar? :3
Shinya: No me gustan las películas. Siempre me quedo dormido a la mitad. Pero los acertijos, esos me gustan.

Ivette Lopez: Luego de cada concierto/toque que hace Dir en Grey, ¿te despiertas adolorido o terminas realmente cansado luego de tocar? ¿o estás acostumbrado ya que has estado tocando desde hace un tiempo?
Shinya: Eso me pasa desde el primer día en gira, pero mientras vamos, me acostumbro.

Angela Montoya: ¿Cuál es tu cosa favorita en los Estados Unidos?
Shinya: Vivir en el autobus!

Nataya Ritchie: ¿Acaso Dir en Grey considerará venir a Australia? :D
Shinya: Definitivamente se está pensando.

Taki Takitakiga: Realmente no puedo esperar por su nuevo album!! Apuesto a que tienen un horario difícil pero les deseo lo mejor! Siempre los estoy apoyando! Tengo una pregunta, por qué Kyo se afeitó la cabeza? Lo vi por primera vez en el video de LOTUS. Era en el tiempo en el que me afeité la cabeza también, asi que estaba feliz! Has pensado en afeitarte la cabeza, Shinya? Se siente realmente bien, sabes! Bueno, buena suerte!
Shinya: No sé por qué se afeitó la cabeza. Pero ten seguro que nunca lo haré.

Jaketiasha Nicholas: Shinya, cuando vas o van a cambiar de estilo de cabello o color? Se rindieron? lol, sigan divirtiéndose chicos! ♥
Shinya: Si encuentro un buen estilo de cabello, cambiaré el actual. Mientras que por el color, si no soy rubio, no serán capaces de verme en escenario, asi que voy a quedarme con el rubio por ahora.

Yasmin Nishikawa: Siempre quisiste ser baterista? Quién es tu más grande inspiración? Qué músicos no-japoneses te gustan? Dir en Grey estuvo en Europa unas veces, te gusta Alemania?
Shinya: Me convertí en baterista porque quise ser uno. Mi inspiración es YOSHIKI. Los músicos no-japoneses que me gustan son Roy Mayorga y Ray Luzier. Amo Alemania!

Alice Dan Nami: Cuál es la mejor receta para el Korroke de Calabaza? y, si estuvieras atrapado en una nave espacial por un año, cuáles serían las 5 cosas que llevarías contigo?
Shinya: Odio la calabaza. Si estuviera atrapado en una nave espacial, sobreviviría sólo con mi iPad.

Anja MeskalinKa: Quiero saber con qué frecuencia bebes alcohol? y qué prefieres beber? Cuánto alcohol crees que necesitas para embriagarte?
Shinya: En un año, tomo alrededor de 10 veces. No me gusta el alcohol. Usualmente no me emborracho pero si lo hago, lo hago con shots de tequila, entonces me embriago inmediatamente.

Josh Slaby: Mi pregunta para ti es, cuál es la parte más desafiante de estar en una banda que ahora tiene fama internacional? Y también, cuál es tu parte favorita de estar en esa banda?
Shinya: Que nadie puede imitarme.

Vivien Dudaš: Cuál es tu canción favorita de Dir en Grey?
Shinya: Cambia todos los días.

Chris Moore: Tengo una pregunta acerca de tu toque. Alguna vez se convierte en difícil/doloroso tocar la manera en que lo haces? Qué tipo de pago físico le da a tu cuerpo? Te veo trabajando tan duro, y también me encuentro preguntandome como te impulsas hacia adelante. Tú voluntad es asombrosa. ♥
Shinya: Me aseguro de entrenar rutinariamente, por lo que no hay estrés físico que sienta.

Ricardo De León: Mi pregunta es, qué tal fue tu experiencia en Sur América? Has pensado en volver a tocar en Sur América?
Shinya: Los fans en Sur América fueron asombrosos, el hecho de que han sido los más locos hasta ahora dejó una impresión muy profunda en mi. Definitivamente quiero volver, pero está tan lejos desde Japón.

Dir en Grey responde (Parte 4)

28 de Enero, 2011

Rosa Rivera: ¿El concepto usado para crear LOTUS es el mismo concepto que usarán para su nuevo álbum?
Die: LOTUS fue creado con el intento de incluirla en nuestro próximo álbum, por lo que fue convertida en un sencillo. Una cosa que puedo decir es que seguramente no habrán muchas canciones como LOTUS en nuestro próximo álbum.

Patrik Lutkiewicz: ¿Veremos otro sencillo luego de LOTUS, antes de que lancen el álbum completo?
Kaoru: Con suerte.

Adam Podskalny: ¿Será lanzado otro sencillo antes del próximo álbum?
Toshiya: Esperemos.

Irene Fenix: ¿Y qué hay de un nuevo álbum?
Kaoru: Por ahora, tenemos muchas canciones, y nuestro próximo paso es empezar con los arreglos.
Toshiya: Es un trabajo en progreso.

Aaron Cole: Y, ¿qué estilo/sonido podemos esperar para el próximo álbum en lanzar?
Toshiya: Algo que no hay.

Dir en Grey responde (Parte 3)

24 de Enero, 2011 

Sofia 'Cedric' Manganella: ¿Entre todo los viajes, tours y shows en vivo en los que tocan, dónde encontraron tiempo para escribir y grabar LOTUS?
Kaoru: Trabajamos en la canción el Marzo pasado.

Себастиан Лакатос: ¿Cuándo fue escrita y creada la canción "LOTUS"?
Shinya: La canción fue escrita justo después de nuestro show en Budokan en 2010, y todos nos juntamos para trabajar en la canción en Marzo.

Uka Ralho: ¿Lograron lo que esperaban cuando terminaron LOTUS?
Kaoru: Hay algunas cosas que pienso que logramos pero hay otras partes que vimos que no vimos ante y que serán reflejadas en la versión del album, seguramente.

Dunia Danielleto: Cuando compusieron para este lanzamiento, ¿mantuvieron en su mente el pensamiento de cómo tocarla en vivo? ¿ó este pensamiento nunca les pasó por la mente?
Die: Cuando trabajamos en nuestro album, nunca pensamos en cómo tocaríamos las canciones en vivo. Más a menudo que no, usamos pistas sin conteo en nuestras canciones, haciéndolas casi imposibles de tocar en vivo, pero así es cómo trabajamos en nuestras grabaciones hasta lo máximo para crear canciones reales.

Dir en Grey responde (Parte 2)

20 de Enero, 2011

 
Steffi Thiem: Cuál fue el sentimiento cuando tocaron LOTUS en vivo por primera vez?
Shinya: Ensayamos la canción muchas veces antes del tour, pero sentí que todo cayó en su lugar durante el show.
Toshiya: Sólo quería tocarla también fuera de Japón!

Zack Snipes: En qué afinación están las guitarras?
Kaoru: ADADGBE desde la séptima cuerda.

Linda Gradin: Desde las personas que han visto LOTUS en vivo, dicen que ha cambiado comparado con el teaser. Viendo que ha sido grabada desde hace tanto tiempo, es comprensible. Cómo ha visto la banda la evolución de esta canción desde su creación hasta ahora?
Toshiya: Creo que la evolución viene solamente cuando no le tienes miedo al cambio.

Mireille Dumoulin: Gracias por "Lotus". Esperé su lanzamiento con una gran emoción y anticipación. Hay razones en específico del por qué "Obscure" y "Reiketsu Nariseba" fueron escogidas para estar en el nuevo sencillo?
Die: OBSCURE es una canción que hemos estado tocando en vivo desde hace varios años, de alguna manera se ha convertido en una canción rutinaria para nosotros. Queríamos construirla un poco más y grabarla esta vez. Mientras que para REIKETSU NARISEBA, desde el lanzamiento de UROBOROS, también hemos tocado bastante esta canción y se ha desarrollado en una "canción en vivo" a través de varios toques. Así que ahora es tiempo de grabarla.

Mario Lozano: Qué hizo que el grupo tomara la decisión de afinar las guitarras a E(*) en vez del usual C#?
Kaoru: Sólo quería igualar la guitarra con la nota de la melodía, era todo.
*La afinación fue llevada a "A".

Dir en Grey responde (Parte 1)

18 de Enero, 2011

Anastasia Milutina: Queridos miembros de Dir en Grey, qué sentimiento tuvieron para crear Lotus?
Toshiya: Creo que es una canción que conecta el "ahora" y "lo que vendrá".

Kristin Snyder: Qué esperaban alcanzar, personalmente, cuando grabaron Lotus? Les hizo pensar o sentir algo en específico?
Kaoru: Que nos mantenemos fieles a DIR EN GREY.

Danielle Holly: Había algo en especial en su mente cuando tocaron o cuando escribieron "Lotus"?
Toshiya: El incluir cada una de nuestras "presencias".

Leo Aapalahti: Por qué escogieron esta canción en particular para el sencillo?
Toshiya: Porque contrasta con “Hageshisa To, Kono Mune No Naka De Karamitsuita Shakunetsu No Yami”.

Mark Sal Diaz: Hablando desde una perspectiva musical, cómo diferirá el sencillo de LOTUS con los trabajos previos de Dir en Grey?
Kaoru: Realmente, en no mucho, sólo que el tono ha sido bajado por media nota.
Toshiya: Solamente trabajamos en cosas como una banda muy naturalmente, y no pienso mucho en los cambios ni los pienso.

Ash

(Ceniza)

Español

Puedo ver tu forma descorazonada inclusive a través del vidrio opaco
Incluso ahora me siento con ganas de vomitar, asi que déjame dormir bajo el abrazo de mi madre
En el día que me dí cuenta de aquel yo, dije "a-d-i-ó-s" a mi cuerpo
Por qué renací en el paraíso que mi madre diseñó?

Dentro de este mundo inmovilizado, siguiendo memorias inconexas...

La realidad que nació en mí está unida por la tragedia

Girando girando girando girando girando girando girando... mis sentidos
Girando girando girando girando girando girando girando... desesperación

En la noche, mientras las flores de cerezo caen, me romperé, me convertiré en ceniza, y volveré al polvo
Mi figura está demasiado triste como para expresarlo en palabras, yo soy el rechazado
Siempre estoy probando mis manos alrededor de mi propio cuello, dentro de mi náusea, girando, girando

Ahora puedo ver tu forma sin corazón inclusive detrás del vidrio opaco
Incluso ahora me siento con ganas de vomitar, asi que déjame dormir bajo el abrazo de mi madre

Dentro de este mundo inmovilizado, siguiendo las memorias inconexas...

La realidad que nació en mí está unida por la tragedia

Mil dolores, mil mentiras, mil deses, mil...
Mil amores, mil ojos, mil realidades... desesperación

En la noche, mientras las flores de cerezo caen, me romperé, me convertiré en ceniza, y volveré al polvo
Mi figura está demasiado triste como para expresarlo en palabras, yo soy el rechazado
Siempre estoy probando mis manos alrededor de mi propio cuello, dentro de mi náusea, girando, girando

Se acabó.

Ceniza

Japonés

Futoumei na garasu no mukou de miru mo muzan na sono karada
Naze ka ima ni mo hakidashisou de haha ni dakarete nemurimashou
Sonna jibun ni kizuita aru hi boku no karada ni "sa yo na ra" o
Haha ga egaiteiru rakuen de naze boku wa umarekawaru no

Ganjigarame no kono sekai no naka de togiretogire no kioku o tadorinagara...

Boku no naka de umaredasu genjitsu wa higeki to tomo ni

Mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru ishiki ga
Mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru mawaru zetsubou

Sakura mau yoru ni boku wa kuzureru no sa kono mama hai ni nare suna ni kaeru you ni
Kotoba ni dasanakute mo kanashisugiru sugata urahara ni kyozetsuteki na boku wa
Itsumo mizukara no kubi ni te o kakete miru hakike no naka mawaru mawaru

Futoumei na garasu no mukou de miru mo muzan na sono karada
Naze ka ima ni mo hakidashisou de haha ni dakarete nemurimashou

Ganjigarame no kono sekai no naka de togiretogire no kioku o tadorinagara...

Boku no naka de umaredasu genjitsu wa higeki to tomo ni

Sen no kanashimi sen no itsuwari sen no yokubou sen no...
Sen no aijou sen no gankyuu sen no genjitsu zetsubou

Sakura mau yoru ni boku wa kuzureru no sa kono mama hai ni nare suna ni kaeru you ni
Kotoba ni dasanakute mo kanashisugiru sugata urahara ni kyozetsuteki na boku wa
Itsumo mizukara no kubi ni te o kakete miru hakike no naka mawaru

Enjikitta

Ash