Entrevista a Toshiya por Pop Culture Madness

Kristyn Clarke de PCM, recientemente tuvo la oportunidad de obtener un par de preguntas contestadas por el bajista de DIR EN GREY, Toshiya.  Lee la entrevista a continuación para hacerce una idea del proceso de composición de la banda, sus planes a futuro y más!

¿De qué forma dirías que su más reciente álbum lanzado, DUM SPIRO SPERO, difiere de su material lanzado anteriormente?

Toshiya: Los sentimientos que ponemos en el álbum son diferentes.

¿Cómo describirías mejor tu música  para un principiante oyente?

Toshiya: Música que es un torbellino de emociones humanas.

¿Quiénes son algunos de tus principales influencias musicales?  ¿Tienes a algún artista con el cual sueñes compartir escenario?

Toshiya: Estoy inlfuenciado principalmente por artistas Japoneses, pero también por algunos artistas del extranjero.  Si existe la posibilidad, me encantaría compartir escenario con tanta gente como sea posible.

Me gusta ver la música como un lenguaje universal. ¿Qué es lo que esperas que tu música le hable a los oyentes?

Toshiya: Honestamente, nosotros no creamos música para enviar mensajes en específico dirigidos a una persona en particular. Hay tanto cosas buenas como malas del hecho de estar vivo, y la música es una forma de nuestra esperanza. Por lo que si nuestra audiencia logra encontrar algo en nuestra música, entonces ésto crea un significado para nosotros a seguir creando música.

¿Cómo se diferencian los fans de Japón frente a los de Estados Unidos?

Toshiya: En verdad no son tan diferentes, pero los fans en América, fuera de Japón, saben realmente cómo disfrutar de su música.

¿Puedes compartir con nosotros algún detalle sobre el proceso de composición para DUM SPIRO SPERO? ¿Qué tipo de situaciones te inspiran artísticamente?

Toshiya: No llegamos con un concepto desde el principio, sino que nos centramos en lo que queríamos crear, en lo que queríamos hacer. Y así fue como llegamos a DUM SPIRO SPERO.

¿Cuál ha sido uno de sus más grandes desafíos en su carrera hasta ahora?

Toshiya: El mayor reto para nosotros, tiene que ser la primera vez en la que pusimos un pie fuera de Japón para dar conciertos lejos de casa.

¿Cuál ha sido uno de los espectáculos más memorables en los cuales han tocado?

Toshiya: Definitivamente nuestro primer concierto en América en el South x South West (SXSW) y el Family Values Tour cual le siguió después.

¿Cuál es el rumor más extraño que has oído sobre la banda?

Toshiya: Todo lo que puedo decir, es que hay un dicho Japonés cual dice
«Hito no uwasa mo hachijyuugo nichi».  (Los rumores sólo duran 85 días.)

¿Cuál es tu aspecto favorito del momento de tocar en un concierto en vivo? ¿Qué es lo que te gusta más?

Toshiya: Observar como la multitud se hace uno con nosotros, como los cinco de nosotros nos hacemos uno en el escenario.

¿De qué forma están disfrutando la actual gira? ¿Hay planes grandes sobre hacer más giras en el 2012?

Toshiya: La gira está yendo bien, y en el 2012 vamos a hacer giras por supuesto y estaremos creando nuevas canciones.

¿Cuál es la mejor manera para que los fans se mantengan al día con la banda?

Toshiya: Visitando nuestas cuentas oficiales en  Facebook y Twitter.  Y también, por favor hecharle un vistazo a nuestra página Scream4Truth, con lo que respecta a la situación actual en Japón.

¿Algún mensaje final o comentario que quieras compartir con nuestra audiencia?

Toshiya: Ésta es nuestra última gira para el año 2011 en los Estados Unidos, así que no se pierdan la oportunidad de venir a vernos y al nuevo álbum en el Theatre of Living Arts en Filadelfia!!

Créditos: Dir en Grey Chile.