Lotus
(Loto)
(Loto)
Español
Todo se torna azul
El pájaro toki* llora
Junto a la tormenta que llevó lejos a mi corazón
Junto a la tormenta que llevó lejos a mi corazón
Deseando sentir el mañana junto con la imágen que se pela y pudre.
Soy incapaz de borrar las lágrimas de mis recuerdos
Incluso este lúgubre sonido, posiblemente no tenga cura
Aún sabiendo que...
Estas lágrimas aparecen de nuevo desde mi memoria
Observo a mi alrededor...
en este momento probablemente no hay por quién vivir, estoy solo.
Observo a mi alrededor...
en este momento probablemente no hay por quién vivir, estoy solo.
Esta cicatriz imborrable, ¿acaso no es hermosa?
Si mi sueño se marchita, ¿te seguirá gustando?
Es cierto, el futuro no es del todo brillante...
Este débil propósito no es una cicatriz que te dé una razón para volver hacia atrás.
Soy incapaz de borrar las lágrimas de mis recuerdos
Incluso este lúgubre sonido, posiblemente no tenga cura
Aún sabiendo que...
En una noche apunto de destrozar todo frente a tí
Todo lo rechacé siendo tú mi luna
Lo mejor es llorar para luego ir a dormir.
Los errores no cambian tu manera de vivir,
Deja que el blanco loto florezca orgulloso
Tus fuertes intensiones no volverán a vacilar
En el cielo libre, cierro mis ojos...
¿Qué es creer?
* Pájaro toki es una ave japonesa y muy rara de observar, más info: aquí.
me wo tojiru
koko wa aoi Toki ga
naku kokoro no soko
arashi ga tsuresatta asu wo kanjitai kara
hagare kuchiru e to
kioku kara mada namida wo kesenai
kono yami no oto mo
kitto sore wa wou ienai
doko ka de shirinagara
kioku kara mada namida wo otoshi
mawari wo miwatasu
kitto soko ni wa mou dare no
tame demo nai ima ga
hitori
kienai kizu demo kirei desho?
yume ga karetemo mada aiseru no?
tashika ni hirameku asu ja nai
kowaresou na sono ishi wa
furikaeru tame no kizu ja nai
kioku kara mada namida wo kesenai
kono yami no oto mo
kitto sore wa mou ienai
doko ka de shirinagara
kowareyuku yoru ga me no mae de
nani mo kamo suteta omae wa tsuki
naite nemureba ii
ayamachi ga ikikata wo kae wa shinai
kedakaku masshiro na hasu wo sakase
se ni egaita ishi wa mou yuruganai
jiyuu na sora me wo tojiyou
What is believing?
Japonés
me wo tojiru
koko wa aoi Toki ga
naku kokoro no soko
arashi ga tsuresatta asu wo kanjitai kara
hagare kuchiru e to
kioku kara mada namida wo kesenai
kono yami no oto mo
kitto sore wa wou ienai
doko ka de shirinagara
kioku kara mada namida wo otoshi
mawari wo miwatasu
kitto soko ni wa mou dare no
tame demo nai ima ga
hitori
kienai kizu demo kirei desho?
yume ga karetemo mada aiseru no?
tashika ni hirameku asu ja nai
kowaresou na sono ishi wa
furikaeru tame no kizu ja nai
kioku kara mada namida wo kesenai
kono yami no oto mo
kitto sore wa mou ienai
doko ka de shirinagara
kowareyuku yoru ga me no mae de
nani mo kamo suteta omae wa tsuki
naite nemureba ii
ayamachi ga ikikata wo kae wa shinai
kedakaku masshiro na hasu wo sakase
se ni egaita ishi wa mou yuruganai
jiyuu na sora me wo tojiyou
What is believing?
0 comentarios:
Publicar un comentario
「C O M E N T A R I O S」