Garden of Destruction【DIR EN GREY】-Venezuela-

A Deeper Vileness

(Una vileza más profunda)

Español

Me divierto escuchando tus mentiras...
Grito la alegría y tú gritas por ayuda
J*dete! Te odio!
Querido Dios, eres un hijo de p*ta
Muerte para todos, muerte para todos
Soy su peor pesadilla,
que se j*da! Quiero morir!

Ni siquiera pienso de ti como mi amigo,
ni siquiera pienso de ti como mi amigo.

Me engañaste y me vendiste
Quítate esa máscara de rectitud!
Un pretendiente que hiere los ojos de uno, una voz que pasa por la oreja de uno

J*delos a todos sin importancia,
Aspirantes a falsas rocas (*o rockeros)... sólo mueran.

Ni siquiera pienso de ti como mi amigo,
ni siquiera pienso de ti como mi amigo.

La confusión, está tan fría
Moriré en un mundo de engaños y mentiras

Para mañana estaré en la desesperación
Estaba destinado


Me divierto escuchando tus mentiras...
Grito la alegría y tú gritas por ayuda
J*dete! Te odio!
Querido Dios, eres un hijo de p*ta
Muerte para todos, muerte para todos
Soy su peor pesadilla,
que se j*da! Quiero morir!


Ni siquiera pienso de ti como mi amigo,
ni siquiera pienso de ti como mi amigo.


La confusión, está tan fría
Moriré en un mundo de engaños y mentiras
Moriré en un mundo de engaños y mentiras

Inglés (Original)

I have fun listening to your lies...
I shout out joy and you shout for help
Fuck! I hate you!
Dear God, You're a MOTHERFUCKER
Death for All - Death for All
I'm your worst nightmare,
Fuck off!I wanna die!

I don't even think of you as my friend
I don't even think of you as my friend

You deceived me and sold me out
Take off that mask of rectitude!
Pretender that hurts one's eyes, voice that jars on one's ear

Fuck 'em all without a care
Fake rock wannables...just die

I don't even think of you as my friend
I don't even think of you as my friend

The maze, it's so cold
I'll die in a world of lies and deceits

By tomorrow I'll be in despair
It was destined

I have fun listening to your lies...
I shout out joy and you shout for help
Fuck!I hate you!
Dear God, You're a MOTHERFUCKER
Death for All - Death for All
I'm your worst nightmare,
Fuck off!I wanna die!

I don't even think of you as my friend
I don't even think of you as my friend

The maze, it's so cold
I'll die in a world of lies and deceits
I'll die in a world of lies and deceits