Jealous

Jealous

(Celos)

Español 

Un corazón herido se desvanecerá
El amor te está destruyendo, floreciendo junto las flores.

CELOS

Desde el día que no conocía nada de él
Por alguna razón mi corazón lo ha rechazado
Su forma es cambiante, muy lejana pero toda muy cerca
Debería usar una máscara? Para que así pueda esconder mi cara tensa cuando estoy con él
Mi corazón perdido en mi cuerpo me dejará algún día.

Floreceré como la flor venenosa
y me convertiré en la flor que florecerá de nuevo.

Un corazón herido se desvanecerá
El amor te está destruyendo, floreciendo junto las flores.

Floreceré como la flor venenosa
y me convertiré en la flor que florecerá de nuevo.

No me puedo reír como solía hacerlo
No soy la misma persona que lo amaba.
Sostuve a ese desmoronado hombre sólo una vez esa noche de febrero,
No me puedo olvidar del "tú" al que amé.

Un corazón herido se desvanecerá
El amor te está destruyendo, junto al florecer de las flores.

Japonés

kare ni mayoidashita ANO hi kara
nazeka kokoro ga kyozetsu shiteita

kare no sugata ga henkei shite yuku
tooku amari ni mo chikasugite

kamen o kaburou ka? kare no mae de wa
hikitsuru kao o kakuseru kara

karada ni mayou watashi no kokoro wa
itsu no hi ni ka hanarete yuku

doku no hana no you ni saite miseru wa
soshite kaerizaku hana to naru

mou mukashi no you ni waraenaku natta
kare o ai shita watashi de wa nai

kokoro wa kizutsuite iyasezu ni
iroasete yuku
ai wa kuzure yuku naka de
hana to sakimidarete...

ichido dake nigatsu no ANO yoru ni
midareru hito o daiteita
ai suru "anata" wasurerarezu