Singles

Jealous (1998.05.10)

Comprar


1.Jealous

2. Unknown... Despair... a Lost.


Manufacturado por FREE-WILL Co., Ltd.
Distribuído por Warner Music Japan

I'll- (1998.12.08)

1.-I'll-

2. 虜 (Toriko)

Manufacturado por FREE-WILL Co., Ltd.
Distribuído por FREE-WILL Co., Ltd.

Akuro no Oka (1999.01.20)

1.アクロの丘 (Akuro no Oka)

2. 残 (-Zan-) "D.P.T. Mix"


Manufacturado por East West Japan
Distribuído por Warner Music Japan

-Zan- (1999.01.20)

1.残 (-Zan) 

2. ゆらめき (Yurameki) "S.N.Y Mix"

Manufacturado por East West Japan
Distribuído por Warner Music Japan

Yurameki (1999.01.20)

1.ゆらめき (Yurameki)
2. アクロの丘 (Akuro no Oka) “K.N.Y. Mix”

Manufacturado por East West Japan
Distribuído por Warner Music Japan

Cage (1999.05.06)

1. Cage
2.「S」（Z-Z Mix）

Manufacturado por East West Japan
Distribuído por Warner Music Japan

Yokan (1999.07.14)

1.予感 (Yokan)
2. Cage [＊Mix]

Myaku (2000.02.16)

Comprar

1.脈 (Myaku)
2. Ash
3. 脈 (Myaku) [8½convert]

Manufacturado por FREE-WILL Co., Ltd.
Distribuído por FREE-WILL Co., Ltd.

[KR] Cube (2000.06.07)

Comprar

1. [KR] Cube
2. Jealous -Reverse-
3. [KR] Cube -K.K. Vomit Mix- 

Manufacturado por FREE-WILL Co., Ltd.
Distribuído por FREE-WILL Co., Ltd.

Taiyou no Ao (2000.07.26)

Comprar

1.太陽の碧 (Taiyou no Ao)
2. Children
3. 太陽の碧 (Taiyou no Ao) Mix 





Manufacturado por FREE-WILL Co., Ltd.
Distribuído por FREE-WILL Co., Ltd.

Ain't Afraid to Die (2001.04.08)

1. Ain't Afraid to Die 
2. Ain't Afraid to Die ~with frosted ambience~ 
3. Ain't Afraid to Die Irresistible Mix

Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Filth (2001.09.12)

1. FILTH 
2.逆上堪能ケロイドミルク (Gyakujoutannou Keloidmilk)
3. FILTH 北部警察PARTII (Northern Police Part II)

Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Jessica (2001.11.14)

1.JESSICA 
2. 24個シリンダー (Twentyfour Cylinders)
3. 24個シリンダ (Twentyfour Cylinders) Grenade Lunch Mix~16 Ticket Remix
4. JESSICA (Demo version)

Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Embryo (2001.12.19)

Comprar


1. embryo 
2. Zomboid 零式MIX (Reishiki Mix)
3. embryo ウテウテブギウギ哀歌 エレジー (Uteute Boogie-Woogie Elegy)

Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Child Prey (2002.07.31)

Comprar


1. Child prey 
2. 鬼眼 (Kigan) [Live]
3. Hydra [Live]
4. 羅刹国 (Rasetsukoku) [Live] 


*Lives tomados del OSAKA KOUSEINENKIN KAIKAN el 23 de Mayo, 2002
3.3

Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Drain Away (2003.01.22)

Comprar


1. DRAIN AWAY 
2. DRAIN AWAY -Neo Tokyo Trans-
3.逆上堪能ケロイドミルク  (Gyakujoutannou Keloidmilk) -New Jap Mix-
4. JESSICA -Wave Mix-

Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Kasumi (2003.04.23)

Comprar


1.かすみ (Kasumi) 
2. 腐海 (Fukai)
3. Umbrella [Live]


*Live tomado del YOKOHAMA ARENA el 11 de Enero, 2003.

Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

The Final (2004.03.17)

Comprar


1. THE FINAL
2. INCREASE BLUE [Live]
3. RED... [em] [Live]
4. THE IIID EMPIRE [Live]


*Lives tomados de OSAKA KOUSEINENKIN KAIKAN el 26 de Octubre, 2003

Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Saku (2004.07.14)

Comprar


1 .Machiavellism 
2. 朔 -Saku-
3. G.D.S

Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Clever Sleazoid (2005.09.21)

Comprar

1. Clever Sleazoid 
2. C [Live] 
3. Garbage [Live] 
4. Dead Tree [Live]

*Lives tomados del ESTUDIO SHINKIBA COAST el 29 y 30 de Abril, 2005



Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Ryoujoku no Ame (2006.07.26)

Comprar

1.凌辱の雨 (Ryoujoku no Ame) 
2. The Final [Live]
3.悲劇は目蓋を下ろした優しき鬱 (Higeki Ha Mabuta Wo Oroshita Yasashiki Utsu) [LIVE]
4. Mr. Newsman [Live] 

*Lives tomados del Columbiahalle el 27 de Mayo, 2006.



Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Agitated Screams of Maggots (2006.11.15)

Comprar

1. Agitated Screams of Maggots 
2.孤独に死す、故に孤独。 (Kodoku ni shisu, yueni kodoku) [LIVE]
3. Spilled Milk [Live] 
4. Obscure [Live]



*Lives tomados del NIPPON BUDOKAN el 31 de Julio y 1 de Agosto, 2006.



Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

DOZING GREEN (2007.10.24)

Comprar

1. Dozing Green
2. Hydra -666-
3. Agitated Screams of Maggots [Live]



*Live tomado del PACÍFICO YOKOHAMA el 21 de Abril, 2007.



Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

GLASS SKIN (2008.09.10)

Comprar

1. Glass Skin 
2. undecided
3. Agitated Screams of Maggots -Unplugged-
4. 凌辱の雨 (Ryoujoku no ame) [Live]




*Live tomado del YOKOHAMA BLITZ el 23 de Mayo, 2008.



Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Hageshisa to, kono mune no naka de karamituita shakunetsu no yami (2009.12.02)

Comprar


1.激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇 (Hageshisa to, kono mune no naka de karamitsuita shakunetsu no yami) 
2.残 (Zan)
3. .蝕紅 (Shot In One Take)

2

Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Lotus (2011.01.26)

Comprar

1. Lotus 
2. Obscure 
3. 冷血なりせば (Raiketsu Nariseba) [Live]



*Live tomado del ESTUDIO SHINKIBA COAST el 20 de Julio, 2010.



Manufacturado por FIREWALL DIV.
Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Different Sense (2011.06.22)

Comprar


1. Different Sense
2. (Tsumi to Kisei)
3. Red Soil [Live]
010.

Manufacturado por FIREWALL DIV.

Distribuído por Sony Music Distribution (Japan) Inc.

Amon (2011.07.22)

Comprar


1. Amon 
2.残 (Zan) -Wizardry version-

Entrevista Punk Videos Rock -Julio-

California, USA

Punkvideosrock.com

Filmado por: Alberto Herrera
Entrevista por: Robert Herrera

Hola chicos, soy Robert Herrera, pasando un rato con los chicos de Dir en Grey. ¿Cómo están hoy, cómo los está tratando la vida?
Die: Acabamos de terminar el próximo álbum que será lanzado y estamos muy emocionados al respecto.

Vamos a hablar un poco sobre su nombre, ¿cuál es su definición?
Die: Cuando se nos ocurrió el nombre, recuerdo estar sentado junto con los miembros en un restaurant familiar, y estábamos escribiendo nombres y nombres, y es así cómo se nos ocurrió Dir en Grey, pero no tenemos una definición específica para ello, pero si se traduce directamente del nombre, sería gris metal.

Ustedes han sido exitosos tanto en Japón como aquí (Estados Unidos), ¿cómo superaron esa barrera del idioma?
Kaoru: Nos conectamos con nuestros fans en el nivel emocional pero para hablar de mí mismo un poco, recuerdo que cuando era joven, estaba escuchando bandas de rock de Estados Unidos y todo era en inglés, y lo gracioso es que estaba escuchando su música, viendo sus shows en vivo y no entendía inglés, pero me ponía muy emocionado y desde que tuve esa experiencia, sabía que nuestra fan base se podía conectar de la misma manera; por lo que no estoy muy preocupado por la barrera del idioma.

Mientras veía videos de ustedes en youtube, me encontré con muchos comentarios de que ustedes deberían ser un género propio, aparte. ¿Cómo se sienten con eso, cómo definirían su música, su estilo?
Kaoru: Personalmente, no sé en qué género encajamos, como nuestros fans se han preguntado, y si nos preguntaran el género sería y probablemente se llamaría Dir en Grey.

Así que ustedes están trabajando en su 8vo álbum, ¿qué influencia este disco y de qué trata?
Die: En comparación con los álbums previos, algunas personas sentirán que falta una variación, pero hay una cohesión más fuerte en las canciones de nuestro álbum y presenta diferentes tipos de canciones como siempre lo hacemos, hay canciones pesadas al igual que unas muy emocionales. Algunas tienen un puñetazo muy fuerte, podríamos decirlo así, o algo muy dramático pero a través de eso hay canciones muy melodiosas también. Así que definitivamente  nuestro rasgo, nuestra característica y nuestro color, se muestra a través del próximo álbum.

¿Hay alguna definición para el título (del álbum), cómo lo pronunciarían?
Die: El sentimiento detrás de ello es que todos podemos tener esperanzas mientras estemos vivos y el nombre vino por la tragedia que golpeó a japón en el 11 de Marzo y estábamos en el estudio de grabación ese día; no nos influenció ni nos hirió directamente pero el hecho del problema es que estábamos allí y es algo que le pasó a Japón y, de hecho, nos tuvimos que sentar y considerar si continuaríamos creando el álbum o no; pero a través de esa ansiedad, a través de esas réplicas, y con la incertidumbre de nuestro futuro, decidimos que lo que podíamos hacer como grupo era hacer el álbum y llevar esa esperanza. Así que, crear el álbum se convirtió en esperanza para nosotros y queremos llevarle esa esperanza a nuestros oyentes y fans, y por eso le pusimos ese nombre: Dum Spiro Spero.

¿Podrían decir que el accidente los llevó a una dirección diferente o fue la misma dirección que tenían desde un principio?
Kaoru: La dirección del álbum no ha cambiado, es la misma que la del principio, pero el asunto es que la emoción que transmitimos en el álbum ha cambiado drásticamente y se ha desplazado luego de que el desastre golpeó y así la existencia del álbum se convirtió en casi un milagro para nosotros, hay quizás sólo una o dos canciones que creamos luego de la tragedia, pero definitivamente no es la dirección, si no la emoción y el significado los que han cambiado.

Viendo muchos de sus videos, me di cuenta que son muy obscuros. ¿Cuál es la reacción en Japón respecto a sus videos?
Kaoru: No estoy particularmente seguro de cómo nuestros espectadores en Japón están reaccionando pero los videos que creamos son muy dramáticos y muchas veces no pertenecen a la corriente o no son mostrados públicamente en Japón, por lo que no estoy muy seguro de cómo reaccionan ante ellos.

Para muchos de sus videos, ¿ustedes lo dirigen, lo qué quieren mostrar, cómo manejan sus videos musicales y qué los influencian?
Kaoru: Hemos trabajado con el mismo director por más de una década y definitivamente nos juntamos y hablamos entre nosotros y venimos con ideas en orden para hacer estos videos musicales y decidimos el estilo. Referente a los videos, el cómo el espectador los interprete depende de ellos, estoy seguro de que varía, pero para nosotros, queremos hacer videos que representen y transmitan mensajes y emociones.


Acaban de lanzar otro sencillo, DIFFERENT SENSE, ¿de qué trata específicamente esta canción?
Die: Gran parte de la canción es la letra que escribió Kyo y es muy profunda en contexto y transmite mensajes diferentes pero, inclusive como sus miembros, tuvimos un tiempo difícil excavando y averiguando cuál era el significado completo y verdadero de la canción; asi que para los oyentes, de verdad queremos que interpreten e identifiquen las letras en su propia manera personal.

Han mencionado a Kyo, ¿cómo trabajan para la grabación y la composición? ¿Hacen la composición colectivamente, cómo funciona eso?
Die: Kyo escribe todas las letras y los cinco de nosotros, individualmente, creamos las canciones y las traemos al estudio para que las escuchen y luego hacemos las canciones en grupo, una por una.

DUM SPIRO SPERO será lanzado el 2 de Agosto, una vez que el lanzamiento se realice, ¿tienen planes de tocar en Estados Unidos de nuevo?
Kaoru: Inmediatamente luego de lanzar el álbum, estaremos en Europa y luego nos quedaremos en Japón por un tiempo, y luego iremos a Sur América y a los Estados Unidos.

Cuando van a tocar en Estados Unidos, ¿traen a algunas bandas japonesas con ustedes, traen a bandas de esas regiones para que vayan en tour con ustedes?
Kaoru: Sí, cuando tocamos afuera de Japón, varía quién viene con nosotros.

Aparte de eso, ¿hay algún otro plan con el que vengan?
Kaoru: Nuestros planes de aquí en adelante son irnos de gira, no hay ningún otro plan.

¿Algunas palabras finales que quieran decirle tanto a sus espectadores como oyentes?
Kaoru: Pueden conocernos más en vivo, así que si están cerca de nuestros shows, definitivamente querrán venir a vernos en vivo.

Heavy Metal About.com - Noviembre

Una entrevista con DIR EN GREY.
Una conversación con los guitarristas Die y Kaoru
Por: Chad Bowar, guía de about.com
15 de Noviembre, 2011

La banda japonesa Dir en Grey está hablando luego del terremoto y el tsunami que devastaron parte de su país el último año. Han puesto una cartelera en Times Square y han configurado un sitio web para atraer la atención para intentar tener información certera de las secuelas del terremoto para los residentes locales. Los guitarristas Die y Kaoru explican qué esperan lograr con esta campaña.


¿Cómo impactaron el tsunami y el terremoto con la composición y grabación de Dum Spiro Spero?
Kaoru: Es lo mismo como con el problema de la radiación, no sabemos si nuestro estilo cambiará. Pero aquellos que dijeron que Japón estaba en peligro nos dijeron que en los años próximos hay una posibilidad de que las personas japonesas no serán capaces de entrar a otros países debido a la contaminación radioactiva. No quiero creer en esto, pero pensando en el peor escenario, quiero vivir ahora hasta el máximo.


¿Cuáles son las condiciones de hoy en la zona afectada por el terremoto?
Kaoru: Justo luego del terremoto, al inicio del desastre nuclear en Fukushima, a pesar del hecho de que los límites regulatorios para lo que es considerado niveles de seguridad de radiación estaban incrementando progresivamente; todos los anuncios decían "no producen efecto en la salud", y recientemente, cuando el plutonio fue descubierto afuera de los reactores nucleares, se anunció que el nivel de plutonio es, entre los niveles encontrados en el pasado y la exposición de la radiación, muy baja. No realizan alguna explicación o referencia de los estándares en los que se basan cuando dicen "niveles bajos", y no explican con qué clase de material radioactivo se está lidiando. El terremoto trajo el problema de los reactores nucleares al primer plano, y la situación es que el gobierno japonés está sobrestimando consistentemente los riesgos de la exposición a la radiación.


¿Qué es la campaña Scream for the Truth?
Kaoru: Luego del terremoto, una información precisa no estaba disponible en Japón y, por ello, se podía hacer muy poco. Esto es lo mismo para la banda, nuestros fans y demás personas viviendo en Japón, con los que no tienen conexión directa hacia nosotros. Queríamos usar nuestra música para expandir el mensaje. Usar la música que queríamos hacer valer la necesidad de saber la verdad.


¿Qué esperan lograr con ello?
Kaoru: Sea lo que sea que estés haciendo, sin tener una información precisa, no puedes hacer nada. Para afirmar la necesidad de saber la verdad y ayudar a obtenerla a través de la música, esperamos ser capaces de permitir a las personas obtener lo que necesitan para que decidan cómo vivir su futuro.


¿Cuál ha sido la reacción en Japón referente a esta campaña?
Kaoru: En Japón, desafortunadamente, si no eres muy cuidadoso en los que dices, hay una posibilidad que te enfrentes a una gran presión desde arriba. Algunos artistas participan en demostraciones o eventos, pero sentimos que enviando nuestro mensaje fuera de Japón es importante ahora.


¿Qué pueden hacer los fans de Dir en Grey para ayudar a la situación en Japón?
Kaoru: Un futuro donde todos puedan hacer sus propias decisiones y decidir sus propios patrones de vida.


Háblennos sobre la cartelera en Times Square
Kaoru: El Times Square de Nueva York es uno de los representantes citadinos del mundo, y tiene una correlación fuerte con la música. Sentimos que queríamos difundir nuestro mensaje en un lugar donde muchas personas del mundo se congreguen.


¿Hablarán sobre el asunto en el escenario o tienen información para los fans en sus próximos shows Norte Americanos?
Kaoru: En el escenario, seremos quienes siempre hemos sido, pero quizás haya una diferencia en el sentimiento que ponemos.


¿Cuál es su parte favorita de estar en tour en los Estados Unidos?
Kaoru: Estamos esperando viajar en extensas tierras.


¿Qué tipo de set list pueden esperar los fans en este tour?
Kaoru: Canciones de nuestro nuevo álbum serán las principales, pero también quizás hayan varias sorpresas. 


¿Están satisfechos con la respuesta hacia Dum Spiro Spero?
Kaoru: Siempre hay cosas con las que no estoy satisfecho, pero siento que esto es como debería de ser.


¿Cómo podrían comparar el sonido/estilo del álbum con su trabajo previo?
Die: Comparado con los álbums pasados, en vez de sentirse lleno con una variedad, hay una unidad a través del álbum y un sonido más poderoso y pesado. Si el terremoto no hubiera ocurrido en la región Kanto, este álbum no hubiera existido como lo es. Durante el terremoto, experimentamos muchas réplicas, y estábamos trabajando en la mentalidad de que no sabemos si habrá un mañana. Muchos pensamientos y emociones de cada miembro fueron en este álbum.


Estarán re-lanzando Uroboros a inicios del próximo año. ¿Qué extras incluirá?
Die: "Hydra -666-", el cual no estaba en el Uroboros original, ha sido también remasterizada e incluída.


¿Cómo es la escena metalera en Japón?
Die: Siento que no puede convertirse en parte de la corriente de la escena musical japonesa, pero en Japón hay grandes festivales de metal y muchos fans se congregan allí.


¿Algo más que quisieran decir o promover?
Die: Actualmente, estamos viviendo con una sensación constante de peligro. Queremos presentar cada concierto con una sensación de importancia.